Carta comercial de Bar en Pruna en 1932
¿que era una carta comercial?
Nuestros abuelos, por supuesto que ni tenian internet, apenas usaban las telecomunicaciones y que vivian en una sociedad con un alto grado de analfabetismo, sin embargo no dejaban de pasar la oportunidad de publicitar sus negocios (generalmente de hostelería) a traves de las cartas comerciales, lo que indica el esfuerzo continuo de ofrecer sus servicios a más clientes y ofrecer una imagen moderna a los proveedores. Las Cartas Comerciales eran lo que actualmente hoy serian las páginas de internet de las empresas, un elemento imprescindible para el desarrollo comercial actual.
Esto es lo que hacian nuestros abuelos hace más de 80 años para tener una carta comercial moderna y atractiva:
MEMBRETE: Incluye el nombre de la casa comercial, su dirección (cablegráfica y telefónica) y la ciudad de origen. Su uso es permanente cuando la carta se envía desde una empresa y no de un particular.
NUMERACIÓN: Se anota en orden correlativo de acuerdo con la cantidad de cartas que envíe la empresa. Su uso es optativo pero es importante para saber el número de cartas que ha escrito la empresa.
REFERENCIA: Señala como un resumen del contenido de la carta, es colocarle un título al mensaje en forma abreviada. Cada vez tiene más uso por cuanto el destinatario sabe de inmediato de que trata la carta.
FRASE DE ATENCIÓN: Identifica el nombre de la persona que atenderá la carta. Se usa cuando el destinatario no se ha individualizado. Actualmente este elemento no es muy utilizado en las cartas.
INICIALES DE RESPONSABILIDAD: Al lado izquierdo indica las iniciales del nombre de la persona que escribió la carta y al lado derecho, el nombre del dactilógrafo.
INCLUSO: También suele usarse anexo, adjunto que se acompaña a la carta. Se usa sólo cuando vaya un documento que se incluye en la carta. Ej. : folletos, formularios.
CON COPIA: La carta se escribe en original y como mínimo con una copia y en este elemento se debe indicar donde queda la copia. Su uso es optativo, no tiene mayor importancia anotarlo, dependiendo del tipo de mensaje.
POST SCRIPTUM: Reemplaza al post data, que significa DESPÚES DE LA FECHA y que antiguamente se colocaba P.D. por cuanto lugar y fecha iba al final de la carta. Hoy se ha modificado por P.S. que significa DESPÚES DE LO ESCRITO. Se usa para resaltar alguna idea que estaba en el mensaje o anotar algo que no se mencionó en el texto.
Hoy, con internet a nuestro servicio, que hubiesen pensado si no lo utilizamos...
¿que era una carta comercial?
Nuestros abuelos, por supuesto que ni tenian internet, apenas usaban las telecomunicaciones y que vivian en una sociedad con un alto grado de analfabetismo, sin embargo no dejaban de pasar la oportunidad de publicitar sus negocios (generalmente de hostelería) a traves de las cartas comerciales, lo que indica el esfuerzo continuo de ofrecer sus servicios a más clientes y ofrecer una imagen moderna a los proveedores. Las Cartas Comerciales eran lo que actualmente hoy serian las páginas de internet de las empresas, un elemento imprescindible para el desarrollo comercial actual.
Esto es lo que hacian nuestros abuelos hace más de 80 años para tener una carta comercial moderna y atractiva:
Hoy, con internet a nuestro servicio, que hubiesen pensado si no lo utilizamos...
